Yap.Town

nós encerramos

nous terminons, nous avons terminé

→ encerrar
encerr terminer, clôturer, mettre fin à + amos 1re personne du pluriel, présent ou passé
verb · present tense / past tense, 1st-person plural Rare #35,455
nous terminons, nous avons terminé Cette forme peut être au présent ou au passé simple, selon le contexte.
PO: Encerramos a reunião por hoje.
FR: Nous terminons la réunion pour aujourd’hui.
Conjugation of encerrar
Indicative past
SingularPlural
First — encerramos
Third encerrou —
Indicative present
SingularPlural
First — encerramos

Bem, acho que encerramos.

Eh bien, je crois que nous en avons terminé.

— Salyut 7 (2017)

Já encerramos o trabalho aqui há vários anos.

Nous avons terminé le travail ici il y a plusieurs années déjà.

— Em Busca da Vida (2006)

Encerramos assim o primeiro dia do desafio.

Nous clôturons ainsi la première journée du défi.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não, já encerramos aqui.

Non, nous en avons terminé ici.

— Caminhos do Crime (2026)