em homenagem ao

en hommage à

→ em
phrase Rare #35,597
en hommage à « Ao » est la contraction de « a » et « o » ; cette forme s’emploie devant un nom masculin.
PO: Organizaram uma festa em homenagem ao professor.
FR: Ils ont organisé une fête en hommage au professeur.

Em homenagem ao Neruda.

En hommage à Neruda.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Alexandra, em homenagem ao meu pai.

Alexandra, en hommage à mon père.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Churrasco em homenagem ao Caíque tá confirmado na casa do Miúdo, hein?

Le barbecue en l’honneur de Caíque est bien confirmé chez Miúdo, hein ?

— Cabras da Peste (2021)

Então, eu o chamei de Heathcliff, em homenagem ao meu falecido irmão.

Alors, je l'ai appelé Heathcliff, en hommage à mon défunt frère.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)