Yap.Town

ele desconfia

se méfie, soupçonne

→ desconfiar
des privation ou action contraire + confi faire confiance à, se fier à + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Rare #33,701
se méfie, soupçonne
PO: Ela desconfia do vizinho.
FR: Elle se méfie du voisin.
Conjugation of desconfiar
Indicative present
SingularPlural
Third desconfia —
Imperative
SingularPlural
Second desconfia —

Quando a mulher mente ao marido, ele desconfia.

Quand la femme ment à son mari, il se méfie.

— A Vida Invisível (2019)

Acho que ele desconfia.

Je crois qu'il se doute de quelque chose.

— Moonrise Kingdom (2012)

Talvez esteja mais certo do que desconfia.

Peut-être avez-vous plus raison que vous ne le soupçonnez.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Claro que ele desconfia.

Évidemment qu'il se méfie.

— Moonrise Kingdom (2012)