deixe que eu

Deixe que eu desligo.

Laisse, je vais l'éteindre.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Deixe que eu volte para ele, Sameer.

Laisse-moi retourner vers lui, Sameer.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Deixe que eu explique.

Laissez-moi expliquer.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Deixe que eu me preocupe com isso.

Laissez-moi m'en occuper.

— Missão Refúgio (2026)

Deixe que eu pense por você.

Laissez-moi réfléchir pour vous.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Deixe que eu explico.

Laisse-moi t’expliquer.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Hoje, deixe que eu ouça meu coração.

Aujourd’hui, laisse-moi écouter mon cœur.

— 3 Idiotas (2009)