consegue fazer isso

Como consegue fazer isso?

Comment parvenez-vous à faire cela ?

— Baahubali: O Início (2015)

Como ela consegue fazer isso?

Comment arrive-t-elle à faire ça ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Consegue fazer isso?

Pouvez-vous faire cela ?

— Missão Refúgio (2026)

E consegue fazer isso?

Et vous y arrivez ?

— Dor e Glória (2019)

Ninguém mais consegue fazer isso.

Plus personne d’autre n’arrive à faire ça.

Qualquer um consegue fazer isso.

N’importe qui peut faire ça.

Você consegue fazer isso.

Tu peux le faire.

— Ventos da Liberdade (2006)

Você consegue fazer isso?

Est-ce que tu arrives à faire ça ?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Você não consegue fazer isso!

Tu n'y arrives pas !

— Victoria (2015)

É, você não consegue fazer isso sem o pó mágico.

Oui, tu ne peux pas faire ça sans la poudre magique.

— Doentes de Amor (2017)