accordée, octroyée
Licença concedida por uma hora.
Autorisation accordée pour une heure.
— O Quinto Elemento (1997)
Permissão concedida, André.
Permission accordée, André.
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Tá concedida a trégua.
La trêve est accordée.
— Abril Despedaçado (2001)
Permissão concedida.
Permission accordée.
— Henrique V (1989)
Autorização concedida.
Autorisation accordée.
Permissão concedida, soldado.
Permission accordée, soldat.
— Tropa de Elite (2007)
Autorização concedida com os nossos cumprimentos.
Autorisation accordée, avec nos salutations.