como quiserem

comme vous voulez

→ como
phrase Rare #35,291
comme vous voulez S’adresse à plusieurs personnes ; peut aussi signifier « comme ils/elles veulent » selon le contexte.
PO: Podem escolher o filme; vemos como quiserem.
FR: Vous pouvez choisir le film ; on le regarde comme vous voulez.

Farei tudo como quiserem!

Je ferai tout comme vous le voulez !

— Andrei Rublev (1966)

Não,"façamos como quiserem"!

Non, « faisons comme vous voulez » !

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Dr. Bresciani, estes senhores chegam e acham que podem agir como quiserem?

Docteur Bresciani, ces messieurs arrivent et pensent pouvoir agir comme bon leur semble ?

— Diários de Motocicleta (2004)

Como quiserem.

Comme vous voulez.

— A Doce Vida (1960)