como eu estava dizendo

comme je disais

→ como
phrase Rare #33,958
comme je disais S'emploie pour reprendre un propos après une interruption ou pour revenir à l'idée principale.
PO: Como eu estava dizendo, precisamos sair agora.
FR: Comme je disais, nous devons partir maintenant.

Como eu estava dizendo, imagine que chamei Marcel após sua ligação de ontem.

Comme je le disais, imaginez que j'ai appelé Marcel après votre appel d'hier.

— Mommy (2014)

Como eu estava dizendo, um acordo seria melhor para ambos.

Comme je le disais, un accord serait préférable pour les deux parties.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Como eu estava dizendo, precisamos agir rápido.

Comme je le disais, nous devons agir rapidement.

Bem, como eu estava dizendo, o projeto mudou.

Eh bien, comme je le disais, le projet a changé.