chamá-la de

Tinha que chamá-la de Ramona?

Fallait-il l'appeler Ramona ?

— A Grande Beleza (2013)

Agora eu vou chamá-la de vovó.

Maintenant, je vais l’appeler mamie.

— देवदास (2002)

Pode chamá-la de “Senhora dos Navios”.

Vous pouvez l’appeler « Madame des Navires ».

Vou chamá-la de Ponyo.

Je vais l'appeler Ponyo.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Ela disse para não chamá-la de senhora, e sim de Jenny.

Elle a dit de ne pas l’appeler madame, mais Jenny.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Então comecei a chamá-la de Superduse!

Alors, j'ai commencé à l'appeler Superduse !

— A Noite Americana (1973)

Vou chamá-la de Esperança!

Je vais l'appeler Espérance !

— A História sem Fim (1984)