causando problemas

causer des problèmes

→ causar
phrase Rare #27,170
causer des problèmes Forme du gérondif, souvent traduite par « en causant des problèmes » selon la phrase.
PO: Ele está causando problemas no trabalho.
FR: Il cause des problèmes au travail.

Está causando problemas?

Cela cause-t-il des problèmes ?

— O Som ao Redor (2012)

Está sempre causando problemas!

Il/Elle crée toujours des problèmes !

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Estava sempre discutindo, causando problemas.

Il était toujours en train de se disputer et de causer des problèmes.

— Suspiria (1977)

Estou te causando problemas aqui?

Est-ce que je te cause des problèmes ici ?

— Cidade dos Sonhos (2001)

Cara, você sempre causando problemas!

Mec, tu cherches toujours les ennuis !

— Victoria (2015)

Está causando problemas de novo?

Tu causes encore des problèmes ?

— Ne Zha (2019)

Bebia muito causando problemas com sua esposa.

Il buvait beaucoup, ce qui causait des problèmes avec sa femme.

— Oldboy (2003)