Yap.Town

bateu em mim

m’a frappé

→ bater
phrase Uncommon #15,595
m’a frappé Peut aussi désigner un véhicule qui m’a heurté ou est entré en collision avec moi.
PO: O rapaz bateu em mim sem querer.
FR: Le garçon m’a heurté sans le faire exprès.

E se eu lhe dissesse que este carro bateu em mim?

Et si je vous disais que cette voiture m'a percuté ?

— O Operário (2004)

Você bateu em mim.

Tu m'as frappé.

— Caminhos do Crime (2026)

Um desgraçado bateu em mim.

Un salaud m’a frappé.

— Mommy (2014)

Essa foi a última vez que você bateu em mim.

C'était la dernière fois que tu m'as frappé.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Não, não bateu em mim, sabe?

Non, il ne m’a pas frappé, tu sais ?

— Homem com H (2025)

Bateu em mim!

Il m'a percuté !

— A Bruxa (2016)