as emoções

les émotions

→ as

phrase Rare #35,049

les émotions Désigne les sentiments et réactions affectives d’une personne. « Emoções » est le pluriel de « emoção » et s’emploie avec l’article défini féminin pluriel « as ».

PO: É importante falar sobre as emoções.

FR: Il est important de parler de ses émotions.

Eu estava sentindo muito, muito as emoções.

Je ressentais mes émotions très, très intensément.

— Podres de Ricos (2018)

Não quer sentir as emoções de que ele falou?

Vous ne voulez pas ressentir les émotions dont il a parlé ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Não há nada mais assustador, que sentir as emoções de uma pessoa.

Il n'y a rien de plus effrayant que de ressentir les émotions d'une personne.

— A Era da Escuridão (2016)

Laxman, na política não há lugar para as emoções.

Laxman, en politique, il n’y a pas de place pour les émotions.

— Pinte de Açafrão (2006)