eles aprontem

préparez, préparez-vous

→ aprontar
apront faire des bêtises, faire des siennes + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #33,536
préparez, préparez-vous
PO: Aprontem tudo para a viagem.
FR: Préparez tout pour le voyage.
Conjugation of aprontar
Subjunctive present
SingularPlural
Third — aprontem
Imperative
SingularPlural
Third — aprontem

Gosto que outros aprontem as coisas pra mim.

J'aime que les autres préparent les choses pour moi.

— Anjos Caídos (1995)

Aprontem-se.

Préparez-vous.

— Conflitos Internos (2002)

Gosto que outros aprontem as coisas para mim.

J’aime que les autres fassent les choses à ma place.

— Anjos Caídos (1995)

Aprontem tudo e fiquem à espera.

Préparez tout et attendez.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)