eles aguentam

supportent, endurent

→ aguentar
aguent supporter, endurer + am 3ᵉ personne du pluriel au présent
verb · 3rd-person plural, present tense Rare #34,362
supportent, endurent S’emploie aussi pour dire qu’une personne ou une chose résiste à quelque chose.
PO: Eles aguentam o calor.
FR: Ils supportent la chaleur.
Conjugation of aguentar
Indicative present
SingularPlural
First aguento —
Third aguenta aguentam

Os tailandeses não aguentam o frio.

Les Thaïlandais ne supportent pas le froid.

— Conflitos Internos (2002)

Os pneus do Pearce não aguentam mais.

Les pneus de Pearce ne tiennent plus le coup.

— F1: O Filme (2025)

Como elas aguentam?

Comment font-elles pour supporter ça ?

— Wicked (2024)

As crianças não aguentam mais.

Les enfants n’en peuvent plus.

— Uma História de Amor e Fúria (2013)