agradecê-la

la remercier

→ agradecer
phrase Rare #22,287
la remercier Forme avec pronom complément enclitique : « agradecer » + « a/la ». Ici, le pronom renvoie à une femme ou à une chose féminine.
PO: Quero agradecê-la pela sua ajuda.
FR: Je veux la remercier pour son aide.

Aproveite a ocasião para agradecê-la.

Profitez de l’occasion pour la remercier.

Quero agradecê-la.

Je tiens à vous remercier.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

agradecê-la.

Allez la remercier.

— A Voz do Silêncio (2016)

Queria agradecê-la.

Je voulais la remercier.

— A Vingança de Manon (1986)

Eu quero agradecê-la.

Je tiens à vous remercier.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Deveria agradecê-la.

Tu devrais la remercier.

— Wicked (2024)

Além disso, eu deveria agradecê-la.

En plus, je devrais la remercier.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Eu não sei como agradecê-la!

Je ne sais pas comment vous remercier !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)