aiguisé, tranchant, perspicace, vif
Quanto mais uso, mas afiado fica.
Plus je l'utilise, plus il devient tranchant.
— O Poço (2019)
Tenha cuidado, é afiado.
Fais attention, c’est tranchant.
— O Mundo dos Pequeninos (2010)
Você é tão afiado como um chicote.
Tu es vif comme l’éclair.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
O que for mais afiado.
Celui qui est le plus tranchant.
— Baahubali: O Início (2015)