a Terceira Senhora

la troisième dame

→ a
phrase Rare #25,997
la troisième dame Peut servir de nom/titre pour désigner une femme précise dans le contexte.
PO: A Terceira Senhora chegou antes de todos.
FR: La troisième dame est arrivée avant tout le monde.

A Terceira Senhora a convida para jogar majong.

La Troisième Dame l'invite à jouer au mah-jong.

— Lanternas Vermelhas (1991)

A Terceira Senhora está chegando.

La Troisième Dame arrive.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Então deve ter sido a Terceira Senhora.

Alors, ce devait être la Troisième Dame.

— Lanternas Vermelhas (1991)

O que acontecerá com a Terceira Senhora?

Qu'arrivera-t-il à la Troisième Dame ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Vamos encontrar a Terceira Senhora.

Allons trouver la Troisième Dame.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Quando a Terceira Senhora saiu?

Quand la Troisième Dame est-elle sortie ?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Lá vem a Terceira Senhora.

Voici la Troisième Dame.

— Lanternas Vermelhas (1991)