la serrure
Verificou a fechadura?
Tu as vérifié la serrure ?
— Служебный роман (1977)
E quebrei a fechadura.
Et j'ai cassé la serrure.
— A Grande Beleza (2013)
A fechadura vai aparecer.
La serrure va apparaître.
— Suzume (2022)
Ao abrir a porta, eu quebrei a fechadura.
En ouvrant la porte, j’ai cassé la serrure.
Deixa eu achar a fechadura.
Laisse-moi trouver la serrure.
— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)
Precisamos trocar a fechadura do subsolo!
Nous devons changer la serrure du sous-sol !
— A Experiência (2001)
Ah, a fechadura.
Ah, la serrure.
— Zootopia 2 (2025)
Vou trocar a fechadura.
Je vais changer la serrure.
— La La Land: Cantando Estações (2016)