a estória

l’histoire

→ a
phrase Rare #25,673
l’histoire Désigne un récit ou une histoire racontée. « Estória » est une variante de « história », parfois employée pour parler d’un récit fictif.
PO: A estória que ela contou foi muito divertida.
FR: L’histoire qu’elle a racontée était très amusante.

Você pode terminar a estória lá.

Tu peux finir l’histoire là-bas.

— Quase Famosos (2000)

Como está a estória?

Comment va l’histoire ?

— Quase Famosos (2000)

Sobre o que é a estória?

De quoi parle l'histoire ?

— Asas do Desejo (1987)

A estória não é má.

L’histoire n’est pas mal.

— O Teste Decisivo (2000)

Olha, faça a estória.

Écoutez, créez l'histoire.

— Quase Famosos (2000)

Essa é a estória.

C'est l'histoire.

— O Teste Decisivo (2000)

Mas a estória é realmente boa!

Mais l'histoire est vraiment bonne !

— Perfect Blue (1998)