ôxente

Ôxente, ôme!

Well, I'll be!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente, cabra!

Well, I'll be!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente!

Well, I'll be!

— O Pagador de Promessas (1962)

Ôxente, ôme.

Well, I’ll be!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente, pensa que é só dizer “pra dentro” e vai tudo?

Well, you think you can just say “in” and everything will go in?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente, agora é de dois, é?

Well, now it’s two, is it?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente?

Huh?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente, rapaz!

Well, I'll be!

— O Auto da Compadecida (2000)

Ôxente, aí o caso exige reflexão.

Well, that takes some thought.

— O Auto da Compadecida (2000)