o zíper

zipper, zip

z i p ɛ ɾ
noun · masculine Rare #39,697
zipper, zip “Zipper” is more common in American English; “zip” is more common in British English.
PO: Feche o zíper da jaqueta.
EN: Close the zipper on the jacket.

Seu zíper está aberto.

His zipper is open.

O tipo que não consegue achar o seu zíper.

The guy who can't find his zipper.

— Preso na Escuridão (1997)

Você é tão magro que se ficasse de lado de língua para fora, pareceria um zíper.

You’re so thin that if you stood sideways with your tongue sticking out, you’d look like a zipper.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Tom, seu zíper está aberto.

Tom, your fly is open.