Yap.Town

um iniciante

a beginner

→ um
phrase Rare #30,646
a beginner Used for a male beginner or when the person's gender is unspecified. The feminine form is “uma iniciante.”
PO: Para um iniciante, você está indo muito bem.
EN: For a beginner, you are doing very well.

Bem velho para um iniciante.

Too old for a beginner.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você ainda é um iniciante.

You're still a beginner.

O Tom é só um iniciante.

Tom is just a beginner.

Sou um iniciante em lojban.

I'm a beginner in Lojban.

Para um iniciante, você está indo muito bem.

For a beginner, you're doing very well.

Eu ainda sou um iniciante.

I'm still a beginner.

Tom ainda é só um iniciante.

Tom is still just a beginner.

Comparado a você, eu sou apenas um iniciante neste jogo.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.