um destes

one of these

→ um

phrase Rare #29,604

one of these Used to refer to one item from a group of nearby or previously mentioned masculine or mixed-gender items. “Destes” combines de (“of”) with estes (“these”).

PO: Você vai precisar de um destes para abrir a caixa.

EN: You'll need one of these to open the box.

É a primeira vez que eu vejo um destes.

It's the first time I've seen one of these.

Se não engolir bem, dê a ele um destes.

If he doesn't swallow well, give him one of these.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Um destes aí?

One of these?

— A Noite Americana (1973)

Toma um destes antes de deitar.

Take one of these before going to bed.

— Carandiru (2003)

Vai precisar de um destes.

You'll need one of these.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Eu nunca ganhei um destes.

I've never received one of these.

— Sol Secreto (2007)

Ninguém aqui tem um destes.

No one here has one of these.

— A Espinha do Diabo (2001)

Eu não acho que Tom já tenha visto um destes antes.

I don't think Tom has ever seen one of these before.