Yap.Town

seu retrato

your portrait

→ seu
phrase Rare #35,421
your portrait Can also mean “his portrait” or “her portrait,” depending on context. “Seu” is a possessive adjective, and “retrato” means portrait.
PO: Vou pendurar seu retrato na sala.
EN: I'm going to hang your portrait in the living room.

Uma noite, o seu retrato mudou de expressão!

One night, your portrait changed its expression!

— Oito e Meio (1963)

Vim aqui para pintar seu retrato.

I came here to paint your portrait.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Um sorriso brilhante, seu retrato em todo lugar.

A radiant smile, your portrait everywhere.

— O Sol Enganador (1994)

Terminei seu retrato ontem à noite.

I finished your portrait last night.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

O Tom mandou tirar seu retrato.

Tom had his portrait taken.

Seu retrato está na faculdade.

Your portrait is at the university.

— O Sol Enganador (1994)