se apagou

went out

→ se

phrase Uncommon #16,444

went out Used for a flame, fire, candle, light, or similar thing that stops burning or shining. It can also be used more figuratively for something fading away or disappearing from memory.

PO: A luz se apagou no meio da noite.

EN: The light went out in the middle of the night.

A vela se apagou.

The candle went out.

O fogo se apagou e esta sala está fria.

The fire went out and this room is cold.

Ah, a luz se apagou.

Ah, the light went out.

O fogo se apagou.

The fire went out.

Parece que aquele período se apagou da minha memória.

It seems that period has faded from my memory.

— Desejo e Perigo (2007)

Meu sonho é agora uma estrela que se apagou.

My dream is now a star that has gone out.

A chama se apagou.

The flame went out.

Se apagou.

It went out.

— Замри-умри-воскресни! (1990)