resists, withstands, lasts, holds out
Tom sabe que Mary não resiste a sorvete de chocolate.
Tom knows that Mary can't resist chocolate ice cream.
Nós dois sabemos quem resistiu e ainda resiste.
We both know who resisted and still resists.
— Wicked: Parte II (2025)
E você resiste à tentação por surpresas?
And can you resist the temptation of surprises?
— Simplesmente Amor (2003)
Why do you resist?