quem falou

who said

→ quem
phrase Rare #24,361
who said Often used rhetorically to challenge or deny something someone has said; depending on context, it can mean “who says?” or simply “who said it?”
PO: Quem falou que você não pode vir?
EN: Who said you can't come?

Quem falou de sindicatos?

Who mentioned unions?

— O Salário do Medo (1953)

Quem falou para você?

Who told you that?

— Braço de Diamante (1969)

Quem falou em segurança?

Who mentioned security?

— F1: O Filme (2025)

Quem falou dessa brecha?

Who mentioned this loophole?

— Dinheiro Suspeito (2026)

Quem falou?

Who said that?

— Adeus, Meninos (1987)

Com quem falou agora há pouco?

Who did you speak to a little while ago?

— Um Dia de Fúria (1993)

Quem falou isso?

Who said that?

— Flores do Oriente (2011)

Quem falou em avião?

Who mentioned an airplane?

— Ele Está de Volta (2015)

Quem falou?.

Who said that?

— A Vida é Bela (1997)

Quem falou para o Tom sorrir?

Who told Tom to smile?

Se foi Deus quem falou, então está feito.

If it was God who spoke, then it is done.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Quem falou em roubar?

Who said anything about stealing?

— Sobre Meninos e Lobos (2003)