what is your
Qual o seu escritor favorito?
Who is your favorite writer?
Qual o seu sonho?
What is your dream?
— A Experiência (2001)
Qual o seu animal preferido?
What's your favorite animal?
Então, qual o seu problema?
So, what's your problem?
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Qual o seu segredo?
What's your secret?
— Pillion (2025)
Qual o seu plano?
What's your plan?
— O Sobrevivente (2025)
Qual o seu número de sócio?
What is your membership number?
— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)
Qual o seu site favorito?
What's your favorite website?
Qual o seu truque?
What's your trick?
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Qual o seu emprego dos sonhos?
What is your dream job?
Qual o seu problema?
What's your problem?
— Os Bons Companheiros (1990)
Qual o seu hobby?
What is your hobby?
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Caro Barão de Sá, qual o seu segredo?
Dear Baron de Sá, what’s your secret?
— Mistérios de Lisboa (2010)