Yap.Town

eu perderei

will lose, will miss

→ perder
perder to lose + ei 1st-person singular future
verb · first singular · future indicative Rare #33,212
will lose
PO: Se eu não tomar cuidado, perderei as chaves.
EN: If I’m not careful, I will lose the keys.
will miss Used when failing to catch or attend something, such as a bus, train, or event.
PO: Se eu não correr, perderei o ônibus.
EN: If I don’t run, I will miss the bus.
Conjugation of perder
Indicative future
SingularPlural
First perderei perderemos
Third perderá perderão

Eu não perderei!

I will not lose!

Eu a perderei, minha amada.

I will lose her, my beloved.

— Os Visitantes (1993)

Perderei peso.

I will lose weight.

Não perderei, juro que não.

I won't lose, I swear I won't.

— As Diabólicas (1955)

Caso contrário, perderei o vôo.

Otherwise, I'll miss the flight.

— Swades: We, the People (2004)

Eu não perderei para você.

I won't lose to you.

— Sol Secreto (2007)

Não perderei meu domingo.

I won't waste my Sunday.

— Como Estrelas na Terra (2007)