o percurso

route, course

p ɨ ɾ k u ɾ s u
noun · masculine Rare #36,826
route, course Often refers to the route or distance covered on a trip, race, or journey.
PO: O percurso até a escola é curto.
EN: The route to school is short.

Foi um longo percurso.

It was a long journey.

— Akira (1988)

O percurso é longo.

The journey is long.

— Do Coração (1998)

Eu corri todo o percurso; caso contrário eu não teria pegado o trem.

I ran the entire distance; otherwise, I wouldn't have caught the train.

Estamos fazendo um percurso, e você o interrompeu.

We were on a journey, and you interrupted it.

— A Grande Beleza (2013)

Era um feriado, o percurso estava cheio.

It was a holiday, and the route was crowded.

— O Som ao Redor (2012)