Yap.Town

pelo avesso

inside out

→ pelo
phrase Rare #39,824
inside out Used for clothing worn on the wrong side; can also mean completely turned around or reversed.
PO: A sua blusa está pelo avesso.
EN: Your shirt is inside out.

Mas tenho uma boa notícia que pode virar sua expressão pelo avesso.

But I have good news that might turn your expression upside down.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ken vestiu a camisa pelo avesso.

Ken put his shirt on inside out.

Tom colocou a camisa pelo avesso.

Tom put his shirt on inside out.

Tom não percebeu que estava com o seu suéter pelo avesso.

Tom didn't realize he was wearing his sweater inside out.