passei o dia inteiro

spent the whole day

→ passar
phrase Uncommon #15,712
spent the whole day Used to say that you did something continuously throughout the entire day.
PO: Passei o dia inteiro trabalhando no projeto.
EN: I spent the whole day working on the project.

Passei o dia inteiro viajando.

I spent the entire day traveling.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Eu passei o dia inteiro em casa assistindo televisão.

I spent the whole day at home watching television.

Passei o dia inteiro lendo um romance.

I spent the whole day reading a novel.

Ontem eu passei o dia inteiro com Tom.

Yesterday I spent the whole day with Tom.

Eu passei o dia inteiro com minha amiga.

I spent the whole day with my friend.

Eu passei o dia inteiro lendo aquele livro.

I spent the whole day reading that book.

Passei o dia inteiro na casa dele.

I spent the whole day at his house.

Eu passei o dia inteiro com o Tom.

I spent the whole day with Tom.

Passei o dia inteiro com meu amigo.

I spent the whole day with my friend.

Eu passei o dia inteiro brincando com os meus filhos.

I spent the whole day playing with my children.

Passei o dia inteiro pensando em vocês.

I spent the whole day thinking about you.

— Volver (2006)

Eu passei o dia inteiro em casa assistindo TV.

I spent the whole day at home watching TV.

Passei o dia inteiro com minha amiga.

I spent the whole day with my friend.

Eu passei o dia inteiro com meu amigo.

I spent the whole day with my friend.