Yap.Town

os fios

threads

→ o
phrase Rare #29,557
threads Can also mean wires, depending on context.
PO: Os fios da lã estavam em cima da mesa.
EN: The threads of yarn were on the table.

Corte os fios elétricos com os dentes.

Cut the electrical wires with your teeth.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Os fios não falam.

Wires don't talk.

— Your name. (2016)

E os fios?

What about the wires?

— Pinóquio (2019)

Como falei, cortaram os fios.

Like I said, they cut the wires.

— Dupla Perigosa (2026)

Agora vamos juntar os fios!

Now let's connect the dots!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Os fios representam o passar do tempo.

The threads represent the passage of time.

— Your name. (2016)

Cortaram os fios.

They cut the wires.

— Dupla Perigosa (2026)

Onde estão os fios?

Where are the wires?

— Pinóquio (2019)