o que há de tão

O que há de tão urgente?

What’s so urgent?

— Lazzaro Felice (2018)

Não consigo compreender o que há de tão engraçado.

I can't understand what's so funny.

O que há de tão engraçado?

What's so funny?

— Des vents contraires (2011)

O que há de tão bom em minha casa?

What's so great about my house?

— Lanternas Vermelhas (1991)

Francamente, meu irmão, não vejo o que há de tão legal.

Frankly, my brother, I don't see what's so great about it.

— O Ódio (1995)

O que há de tão especial neste lugar?

What’s so special about this place?

O que há de tão controverso?

What’s so controversial?

O que há de tão especial nisso?

What’s so special about it?

O que há de tão engraçado nisso?

What's so funny about that?