nós cuidaremos

we will take care (of)

→ nós

phrase Rare #27,726

we will take care (of) The future tense of cuidar: “we will take care.” It is often followed by de: cuidaremos de tudo (“we will take care of everything”), cuidaremos dele (“we will take care of him”).

PO: Não se preocupe; nós cuidaremos de tudo.

EN: Don't worry; we'll take care of everything.

Nós cuidaremos de você.

We will take care of you.

— Wicked (2024)

Nós cuidaremos disso.

We'll take care of it.

— Oppenheimer (2023)

Nós cuidaremos dele.

We'll take care of him.

Nós cuidaremos bem do Tom.

We’ll take good care of Tom.

Nós cuidaremos deles.

We will take care of them.

— O Capitão (2018)

Depois, nós cuidaremos de tudo.

Afterwards, we will take care of everything.

— Tempo de Viver (1994)

Nós cuidaremos de você, Tom.

We'll take care of you, Tom.

Nós cuidaremos disso pra você.

We'll take care of that for you.

— Os Visitantes (1993)