não vai esperar

O barco não vai esperar.

The boat won't wait.

— Missão Refúgio (2026)

O Tom não vai esperar por mim.

Tom isn't going to wait for me.

Tenho certeza de que o Tom não vai esperar tanto assim.

I'm sure Tom won't wait that long.

Não vai esperar seu pai?

Aren’t you going to wait for your father?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Sei que o Tom não vai esperar até segunda-feira para fazer isso.

I know Tom won’t wait until Monday to do this.

Anda, o barco não vai esperar.

Come on, the boat won't wait.

— Missão Refúgio (2026)

Eu tenho certeza de que o Tom não vai esperar tanto assim.

I’m sure Tom won’t wait that long.

Não vai esperar?

Aren't you going to wait?

— O Segredo de Aman (2003)

Tom não vai esperar por nós.

Tom isn't going to wait for us.

Ela não vai esperar.

She won't wait.

— Guardiões da Noite (2004)