não temo a morte

Eu não temo a morte.

I am not afraid of death.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Não temo a morte se ela expulsar os homens da floresta.

I do not fear death if it drives men out of the forest.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu não temo a morte, mas o ato de morrer.

I do not fear death, but the act of dying.

Eu não temo a morte, mas prefiro estar longe quando ela aparecer.

I don't fear death, but I’d rather be far away when it comes.

Não temo a morte ou o sofrimento.

I do not fear death or suffering.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)