não te vi

Passaram-se duas semanas e eu não te vi.

Two weeks went by and I didn’t see you.

Não te vi mais no estádio.

I haven't seen you at the stadium anymore.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Pensa que eu não te vi?

Did you think I didn't see you?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Eu quase não te vi.

I almost didn't see you.

Não te vi durante o dia todo.

I didn't see you all day.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Não te vi servindo bebidas.

I didn't see you serving drinks.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Não te vi filmando aí.

I didn't see you filming there.

— Anaconda (2025)

Mark, não te vi aí.

Mark, I didn't see you there.

— Simplesmente Amor (2003)

Não te vi.

I didn't see you.

— Sede de Sangue (2009)

Não te vi lá.

I didn't see you there.

— O Peso de um Passado (1988)