não gostam de mim

Eu sei que vocês não gostam de mim.

I know you don't like me.

Por que eles não gostam de mim?

Why don't they like me?

Por que as pessoas não gostam de mim?

Why don't people like me?

Eu não sei mesmo por quê, mas elas não gostam de mim.

I really don't know why, but they don't like me.

As mulheres não gostam de mim.

Women don't like me.

Eles não gostam de mim.

They don't like me.

Eu suspeito que Tom e Mary não gostam de mim.

I suspect Tom and Mary don't like me.

Acho que não gostam de mim.

I don't think they like me.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Eu não sei mesmo por quê, mas eles não gostam de mim.

I really don't know why, but they don't like me.