não está interessado

not interested

→ não

phrase Common #5,920

not interested The adjective interessado changes to interessada for feminine subjects and interessados/interessadas for plural subjects. The verb may also appear in other tenses, such as não estava interessado, meaning “was not interested.”

PO: Ele não está interessado nesse assunto.

EN: He isn't interested in that subject.

Tom não está interessado nos detalhes.

Tom isn't interested in the details.

Tom também não está interessado.

Tom isn't interested either.

Não está interessado no que estou dizendo?

Aren’t you interested in what I’m saying?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Tom não está interessado.

Tom is not interested.

Não está interessado?

Not interested?

— Parasita (2019)

Você não está interessado nela.

You are not interested in her.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

O Tom apenas está fazendo de conta que não está interessado.

Tom is just pretending he isn't interested.

Não está interessado nela?!

Aren’t you interested in her?!

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

O Tom não está interessado na Mary e ela não está interessada nele.

Tom isn't interested in Mary, and she isn't interested in him either.

Não está vendo que Tom não está interessado?

Can't you see that Tom isn't interested?

Você não pode dizer que não está interessado?

Can't you say you're not interested?

— Preso na Escuridão (1997)