on speakerphone
Não, coloque no viva-voz.
No, put it on speakerphone.
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Coloca no viva-voz!
Put it on speakerphone!
No viva-voz!
No hands-free!
Estamos no viva-voz.
We're on speakerphone.
Coloca no viva-voz.
Put it on speakerphone.
— Trem-Bala (2022)
No viva-voz.
On speakerphone.
Eu disse que está no viva-voz.
I said it's on speakerphone.
— Dinheiro Suspeito (2026)
Vou pôr no viva-voz.
I'll put you on speakerphone.
— Assassinato às Cegas (2018)
Olá, não fala coisas estranhas que estamos no viva-voz.
Hey, don't say weird things—we're on speakerphone.
O senhor pode botar no viva-voz?
Could you put it on speakerphone?
— Cabras da Peste (2021)
Coloque no viva-voz.
— Anora (2024)
Você já está no viva-voz.
You're already on speakerphone.
Fala, está no viva-voz.
Speak, it's on speakerphone.