Yap.Town

eles movam

move

→ mover
mov to move + am 3rd-person plural present subjunctive or imperative
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #27,276
move A command addressed to more than one person.
PO: Movam as cadeiras para perto da janela.
EN: Move the chairs closer to the window.
Conjugation of mover
Subjunctive present
SingularPlural
First mova —
Third mova movam
Imperative
SingularPlural
Second move —
Third mova movam

Movam essas bundas suas bolas estúpidas!

Move your asses, you stupid balls!

— A Viagem de Chihiro (2001)

Não se movam!

Don't move!

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Vamos, movam-se.

Come on, move it.

— Dangal (2016)

Saiam daqui, todos vocês, movam-se.

Get out of here, all of you, move!

— Shrek (2001)

Movam-se!

Move!

— Delicatessen (1991)

Não se movam.

Don't move.

— As Diabólicas (1955)

Agora movam as câmeras!

Now move the cameras!

— Perfect Blue (1998)

Fiquem aí e não se movam.

Stay there and don't move.

É a gravidade que faz que os satélites se movam em torno da Terra.

Gravity is what makes satellites orbit Earth.