a manipulação

manipulation, tampering

m ɐ n i p u l ɐ s ɐ̃ w̃
manipul handle or control + ação action or process
noun · feminine Rare #36,223
manipulation Can mean handling or processing something, as well as influencing someone unfairly or deceptively.
PO: A manipulação desses produtos exige cuidado.
EN: Handling these products requires care.
manipulation, tampering When referring to information or images, often means altering them to mislead.
PO: A foto passou por manipulação antes de ser publicada.
EN: The photo was manipulated before it was published.

Não vendemos manipulação.

We don't sell manipulation.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

A manipulação do fogo pode ser vista como a maior invenção do homem.

The mastery of fire can be seen as mankind’s greatest invention.

Você acredita que esta foto tenha sofrido manipulação?

Do you believe this photo has been manipulated?

Domina a arte de manipulação emocional.

He has mastered the art of emotional manipulation.

— Bugonia (2025)

Manipulação.

Manipulation.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

A manipulação de dinamite é perigosa.

Handling dynamite is dangerous.