inativo

Está inativo desde que nós o achamos.

It has been inactive since we found it.

— O Castelo no Céu (1986)

Nível de voo inativo.

Inactive flight level.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Bom, esse não está nada inativo.

Well, this one is anything but inactive.

— Trem-Bala (2022)

O sistema de telemetria está inativo.

The telemetry system is down.

— Salyut 7 (2017)

Um trabalhador fraco, inativo.

A weak, inactive worker.

— Служебный роман (1977)

Inativo, a não ser que você atire.

Inactive unless you shoot.

— Trem-Bala (2022)