desastrada

Branca, mas que desastrada!

White, but so clumsy!

— Vale Abraão (1993)

Posso ser desastrada, mas não tanto como você.

I may be clumsy, but not as much as you.

Eu sou mais desastrada que você.

I'm clumsier than you.

É isto que me faz desastrada, a ausência de desejo.

This is what makes me clumsy, the absence of desire.

— Asas do Desejo (1987)

Você é muito desastrada!

You are so clumsy!

— Laurence Anyways (2012)