correr riscos

Eu prefiro não correr riscos.

I prefer not to take risks.

Na idade dele, não devemos correr riscos.

At his age, we shouldn't take any risks.

— Piku (2015)

Não podemos correr riscos desnecessários.

We cannot take unnecessary risks.

— O Salário do Medo (1953)

Não precisamos correr riscos desnecessários.

We don't need to take unnecessary risks.

— O Salário do Medo (1953)

Não temos o direito de correr riscos.

We have no right to take risks.

Sem correr riscos, jamais conseguiremos fazer alguma coisa.

Without taking risks, we will never be able to accomplish anything.

Tom não quer correr riscos.

Tom doesn't want to take risks.