temos o direito de

we have the right to

→ ter
phrase Rare #30,997
we have the right to Used to express that we are entitled or permitted to do something.
PO: Temos o direito de escolher.
EN: We have the right to choose.

Temos o direito de viver onde quisermos.

We have the right to live wherever we want.

Não temos o direito de fazer isso.

We don't have the right to do that.

Temos o direito de falar e mostrar o que houve por muitos anos.

We have the right to speak about and show what happened over many years.

— No (2012)

Temos o direito de greve.

We have the right to strike.

Temos o direito de abandoná-la se quisermos.

We have the right to leave it if we want to.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Temos o direito de saber!

We have the right to know!

— O Salário do Medo (1953)

Não temos o direito de correr riscos.

We have no right to take risks.

Temos o direito de estar aqui.

We have the right to be here.

— Vidas ao Vento (2013)