connect, link, put through
Conecte o microfone.
Connect the microphone.
Operador, me conecte ao Ministério da Defesa.
Operator, connect me to the Ministry of Defense.
— Salyut 7 (2017)
Conecte-nos.
Connect us.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)
Meu filho quer que você conecte ele na máquina.
My son wants you to connect him to the machine.
— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)
Conecte de novo.
Connect again.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Por favor, conecte um controle.
Please connect a controller.
Me conecte ao Workman!
Connect me to Workman!
— Missão Refúgio (2026)
Conecte esse vazamento.
Connect this leak.