cometendo um erro

making a mistake

→ cometer
phrase Rare #29,926
making a mistake Used to say that someone is doing something wrong or making the wrong choice.
PO: Você está cometendo um erro ao confiar nele.
EN: You're making a mistake by trusting him.

Eu acho que você está cometendo um erro, Tom.

I think you're making a mistake, Tom.

Espero que eu não esteja cometendo um erro.

I hope I'm not making a mistake.

Estão cometendo um erro terrível.

They are making a terrible mistake.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Eu acho que você está cometendo um erro.

I think you're making a mistake.

Julguei que Bhuvan estava cometendo um erro quando o trouxe de volta.

I thought Bhuvan was making a mistake when he brought him back.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Está cometendo um erro!

You're making a mistake!

— O Menino e a Garça (2023)

Você está cometendo um erro.

You are making a mistake.

— Os Caras Malvados (2022)

Estão cometendo um erro enorme.

They are making a huge mistake.

— Dinheiro Suspeito (2026)