chame-me

call me

→ chamar
phrase Rare #28,161
call me Can also mean ‘call me by’ when followed by a name or title, as in ‘Chame-me de Joe.’
PO: Chame-me quando você chegar.
EN: Call me when you arrive.

Chame-me a este número, favor.

Please call me at this number.

— O Som ao Redor (2012)

Por favor, chame-me de Joe.

Please call me Joe.

Chame-me se tiver novidades.

Call me if you have any news.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Chame-me quando você está acordado.

Call me when you're awake.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Chame-me assim que você se encontrar com ele.

Call me as soon as you meet him.

Chame-me se algo acontecer.

Call me if anything happens.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Chame-me de Jo Anne.

Call me Jo Anne.

— Questão de Honra (1992)

Chame-me se precisar de ajuda.

Call me if you need help.

Chame-me o Primeiro Ministro e o Ministro da Defesa.

Call me the Prime Minister and the Minister of Defense.

— O Castelo Animado (2004)